Положение о конфиденциальности

Ниже кратко расскажем о том, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете наш веб-сайт. Персональные данные — это все данные, по которым можно идентифицировать вашу личность. Подробную информацию о политике конфиденциальности вы найдете в положении о конфиденциальности под этим текстом.

Обработку данных на этом веб-сайте выполняет владелец этого веб-сайта. Его контактные данные вы найдете в выходных данных этого веб-сайта.

Некоторые данные вы сообщаете нам сами. Это, например, данные, которые вы вводите в форму обратной связи.

Другие данные наши ИТ-системы собирают автоматически при посещении нашего веб-сайта. Это, прежде всего, технические данные (например, название веб-браузера, операционной системы или время загрузки страницы). Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на наш веб-сайт.

Часть данных собирается, чтобы обеспечить корректное функционирование веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего пользовательского поведения.

Вы имеете право в любой момент безвозмездно получить информацию о происхождении, получателе и цели обработки ваших сохраненных персональных данных. Также вы имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы выдали согласие на обработку данных, вы можете в любой момент отозвать это согласие; этот отзыв не имеет обратной силы. Кроме того, при определенных обстоятельствах вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Также вы имеете право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган.
Обратиться к нам с этими и другими вопросами о политике конфиденциальности вы можете в любой момент по адресу, указанному в выходных данных.

При посещении нашего веб-сайта может выполняться статистический анализ вашей истории навигации. Для этого используются, прежде всего, файлы cookie и так называемые аналитические программы. Как правило, анализ вашей истории навигации выполняется анонимно; историю навигации невозможно соотнести с вами. Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, отказавшись от использования определенных инструментов. Подробную информацию об этом вы найдете в нижеприведенном положении о конфиденциальности.

Вы можете возразить против этого анализа. О возможностях подачи возражения мы расскажем вам в этом положении о конфиденциальности.

При посещении этого веб-сайта может выполняться статистический анализ вашей истории навигации. Для этого используются, прежде всего, так называемые аналитические программы.
Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдете в нижеприведенном
положении о конфиденциальности.

Услуги хостинга для этого веб-сайта предоставляет сторонний поставщик услуг (хостинг-провайдер). Персональные данные, которые собираются на этом веб-сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. К таким данным могут относиться, прежде всего, IP-адреса, запросы контакта, метаданные и передаваемые данные, данные договора, контактные данные, имена, обращения к веб-сайту и другие данные, генерируемые через веб-сайт.
Хостинг-провайдер привлекается с целью выполнения договоров с нашими потенциальными и имеющимися клиентами (п. b абз. 1 ст. 6 ОРЗД) и в интересах обеспечения безопасного, быстрого и эффективного функционирования наших интернет-страниц силами профессионального провайдера (п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД).
Наш хостинг-провайдер обрабатывает ваши данные только в степени, необходимой для выполнения его договорных обязательств, и соблюдает наши указания касательно этих данных.
Мы пользуемся услугами следующего хостинг-провайдера:

1&1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Управление нашим хостингом мы поручаем стороннему поставщику услуг. Для обеспечения соответствия обработки законодательству о защите данных мы заключили с этим поставщиком услуг договор об обработке данных.

Владельцы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с нормами законодательства о защите данных и этому положению о конфиденциальности.

Когда вы пользуетесь этим веб-сайтом, выполняется сбор разных персональных данных. Персональные данные — это данные, по которым можно идентифицировать вашу личность. В этом положении о конфиденциальности рассказывается о том, какие данные мы собираем и для чего их используем. Также в нем рассказывается о том, как и с какой целью мы это делаем.

Обращаем ваше внимание на то, что передача данных в Интернете (например, при коммуникации по электронной почте) не является абсолютно безопасной. Обеспечить полную защиту данных от доступа третьих лиц невозможно.

Контролером обработки данных на этом веб-сайте является:

Holm&Laue GmbH & Co. KG
Moorweg 6
24784 Westerrönfeld

Телефон: 04331-201740
Эл. почта: info@holm-laue.de

Контролер — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. п.).

Многие процессы обработки данных можно выполнять только при наличии вашего согласия, выданного в прямой форме. Выданное согласие вы можете отозвать в любой момент. Для этого достаточно отправить нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. При этом обработка данных, выполненная до отзыва, не утрачивает правомерности.

В случае нарушения законодательства о защите данных субъект данных имеет право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является общеземельный уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой зарегистрирована наша компания. Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные вы найдете по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Вы имеет право потребовать выдачи данных, обрабатываемых нами автоматически с вашего согласия или в рамках выполнения какого-либо договора, себе или третьему лицу в любом распространенном машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контролеру, мы выполним эту передачу, только если это технически возможно.

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как владельцу сайта, на этой странице используется шифрование по протоколам SSL или TLS. Понять, что соединение зашифровано, вы можете по изменению текста в адресной строке браузера с «https://» на «https://» и по значку в виде замка в строке браузера.

Если активировано шифрование по протоколу SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

В рамках действующих норм законодательства вы имеете право в любой момент безвозмездно узнать, какие из ваших персональных данных сохранены, получить информацию об их происхождении, получателях, цели обработки; также вы имеете право на уточнение, блокировку и удаление этих данных. Обратиться к нам с другими вопросам о персональных данных вы можете в любой момент по адресу, указанному в выходных данных.

Настоящим возражаем против использования контактных данных, опубликованных в выходных данных, для отправки рекламы и информационных материалов, которые не были запрошены нами в прямой форме. В случае нежелательной отправки рекламной информации, например спама по электронной почте, владельцы этих страниц сохраняют за собой право обратиться в суд.

Наша компания наняла уполномоченного по защите данных.

Holm&Laue GmbH & Co. KG
Господин Марк Низевендт
Moorweg 6
24784 Westerrönfeld

Эл. почта: datenschutz@holm-laue.de

В наш веб-сайт, помимо прочего, встроены инструменты компаний с юридическим адресом в США. Если эти инструменты активны, ваши персональные данные могут передаваться на серверы соответствующих компаний, расположенные в США. Обращаем ваше внимание на то, что США не являются безопасным третьим государством в значении, закрепленном в законодательстве о защите данных ЕС. Компании из США обязаны передавать персональные данные органам государственной безопасности, а вы как субъект данных не можете подать на них из-за этого в суд.
Поэтому нельзя исключить обработку, анализ и длительное хранение ваших данных, хранящихся на серверах в США, властями США (напр., спецслужбами) с целью контроля. Мы не можем повлиять на эти процессы обработки.

На наших интернет-страницах используются так называемые «файлы cookie». Cookie — это маленькие текстовые файлы, не наносящие вреда вашему оконечному устройству. Они сохраняются на вашем оконечном устройстве либо только на время сеанса работы (сессионные cookie), либо постоянно (постоянные cookie). Сессионные cookie автоматически удаляются по окончании вашего посещения. Постоянные cookie остаются на вашем оконечном устройстве, пока вы не удалите их сами либо пока их не удалит автоматически ваш веб-браузер.
Также сохранять файлы cookie на вашем оконечном устройстве могут сторонние компании, когда вы заходите на наш сайт (сторонние файлы cookie). Благодаря им мы можем или вы можете пользоваться определенными услугами соответствующей сторонней компании (например, файлы cookie для оказания платежных услуг).
Файлы cookie выполняют разные функции. Потребность во многих файлах cookie обусловлена техническими причинами, т. к. без них не работали бы определенные функции веб-сайта (напр., функция корзины или проигрывание видеороликов). Другие файлы cookie служат для анализа поведения пользователей или отображения рекламы.
Файлы cookie, необходимые для осуществления коммуникации посредством электронной связи (строго необходимые cookie), либо для выполнения определенных нужных вам функций (функциональные cookie, напр., для выполнения функции корзины), либо для оптимизации веб-сайта (напр., cookie для анализа веб-аудитории), сохраняются согласно п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД, если не указано другое правооснование. Владелец веб-сайта правомерно заинтересован в сохранении
файлов cookie для технически корректного и оптимизированного предоставления доступа к своим службам. Если у пользователя запрашивалось согласие на сохранение файлов cookie, сохранение соответствующих cookie выполняется исключительно на основании этого согласия (п. a абз. 1 ст. 6 ОРЗД); согласие можно отозвать в любой момент.

Вы можете так изменить настройки своего браузера, что будете получать уведомления о сохранении файлов cookie и разрешать их сохранение только в конкретных случаях, запретить принятие файлов cookie в определенных случаях или всегда, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При деактивации файлов cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.
Если какие-либо файлы cookie используются сторонними компаниями или в целях анализа, мы отдельно уведомим вас об этом в рамках этого положения о конфиденциальности и при необходимости запросим ваше согласие.

На этом веб-сайте для получения вашего согласия на сохранение определенных файлов cookie на вашем оконечном устройстве или на применение определенных технологий используется технология получения согласия на сохранение файлов cookie компании Usercentrics. Провайдером этой технологии является компания Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, веб-сайт: https://usercentrics.com/de/ (далее — «Usercentrics»).

Когда вы заходите на наш веб-сайт, компании Usercentrics передаются следующие персональные данные:

• ваше(-и) согласие(-я) или отзыв вашего(-их) согласия(-й)
• ваш IP-адрес
• информация о вашем браузере
• информация о вашем оконечном устройстве
• момент вашего посещения веб-сайта

Также компания Usercentrics сохраняет файл cookie в вашем браузере, чтобы соотнести с вами выданные согласия либо их отзыв. Собранные таким образом данные хранятся, пока вы не потребуете от нас удалить их, не удалите файл cookie компании Usercentrics либо пока не исчезнет цель хранения данных. Обязанности по хранению, предусмотренные императивными нормами законодательства, остаются в силе.

Мы прибегаем к услугам компании Usercentrics, чтобы получить предусмотренные нормами законодательства согласия на использование определенных технологий. Правооснованием в данном случае является п. c предл. 1 абз. 1 ст. 6 ОРЗД.

Файлы журнала сервера

Провайдер этих страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически отправляет нам. Это следующая информация:

• тип и версия браузера
  •    используемая операционная система
  •    URL-адрес ссылающегося домена
  •    имя хоста обращающегося компьютера
  •    время отправки запроса к серверу
  •    IP-адрес

Эти данные не объединяются с данными из других источников.
Основанием обработки данных является п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД, разрешающий обработку данных с целью выполнения договора или принятия преддоговорных мер.

Когда вы отправляете нам запросы через форму обратной связи, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами в ней контактные данные, сохраняются у нас с целью обработки запроса и отправки уточняющих вопросов. При необходимости мы с вашего согласия (указание и подтверждение в форме обратной связи) передаем эти данные нашему дилеру в вашем регионе. Никаким другим третьим лицам ваши данные не передаются.

Таким образом, данные, введенные в форму обратной связи, обрабатываются исключительно на основании вашего согласия (п. a абз. 1 ст. 6 ОРЗД). Вы можете отозвать это согласие в любой момент. Для этого достаточно отправить нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. При этом процессы обработки данных, выполненные до отзыва, не утрачивают правомерности.

Данные, введенные вами в форму обратной связи, остаются у нас, пока вы не потребуете от нас удалить их, не отзовете ваше согласие на хранение либо пока не исчезнет цель хранения этих данных (напр., при завершении обработки вашего запроса). Действуют императивные нормы законодательства, в частности установленные сроки хранения.

На этом веб-сайте используются функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Провайдером этого сервиса является компания Google Ireland Limited (далее — «Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Ирландия).
Сервис Google Analytics позволяет владельцу веб-сайта проанализировать поведение посетителей веб-сайта.
При этом владелец веб-сайта получает различные данные об использовании веб-сайта, например об обращениях к страницам, продолжительности посещения, используемых операционных системах и происхождении пользователя. Эти данные компания Google собирает в профиле, соотнесенном с конкретным пользователем и его оконечным устройством.
Сервис Google Analytics использует технологии для узнавания пользователей с целью анализа поведения пользователей (например, файлы cookie или цифровые отпечатки устройств). Собранная компанией Google информация об использовании этого веб-сайта, как правило, передается на сервер компании Google в США и хранится на этом сервере.
Мы используем этот аналитический инструмент на основании п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД. Владелец веб-сайта обоснованно заинтересован в анализе поведения пользователей, чтобы оптимизировать как свой веб-сайт, так и его рекламу. Если у пользователя запрашивалось соответствующее согласие (напр., согласие на сохранение файлов cookie), обработка выполняется исключительно на основании п. a абз. 1 ст. 6 ОРЗД; согласие можно отозвать в любой момент.
Передача данных в США выполняется на основании стандартных условий договора, введенных Европейской комиссией.
Подробную информацию вы найдете здесь:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

На этом веб-сайте мы активировали функцию анонимизации IP-адреса. Это означает, что перед отправкой в США компания Google сокращает ваш IP-адрес на территории государств — членов Европейского Союза или в других государствах, подписавших Соглашение о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер компании Google в США и сокращается на этом сервере. По поручению владельца этого веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию, чтобы анализировать использование вами веб-сайта, составлять отчеты о действиях на веб-сайте и оказать владельцу веб-сайта другие услуги, связанные с пользованием веб-сайтом и Интернетом. IP-адрес, отправленный вашим браузером в рамках сервиса Google Analytics, не объединяется с другими данными компании Google.

Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных компанией Google, скачав и установив плагин браузера, доступный по ссылке
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Подробную информацию об обращении компании Google Analytics с данными пользователей вы найдете в политике конфиденциальности компании Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Мы заключили с компанией Google договор об обработке данных. При использовании сервиса Google Analytics мы соблюдаем все строгие требования немецких органов по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных.

Данные, сохраненные компанией Google на уровне пользователя и на уровне события и связанные с файлами cookie, именами пользователей (напр., идентификатором пользователя) или рекламными идентификаторами (напр., файлами cookie сервиса DoubleClick, рекламными идентификаторами для Android), анонимизируются или удаляются через 14 месяцев. Подробную информацию об этом вы найдете по следующей ссылке:
https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Владелец веб-сайта использует Google Ads. Google Ads — это предназначенная для размещения интернет-рекламы программа компании Google Ireland Limited (далее — «Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Ирландия).
При помощи Google Ads мы отображаем рекламные объявления в поисковой системе Google или на веб-сайтах третьих лиц, если пользователь вводит в строку поиска Google определенные ключевые слова (таргетинг по ключевым словам). Также мы можем целенаправленно отображать рекламные объявления, ориентируясь на данные пользователей, которыми располагает компания Google (напр., данные о местоположении и интересы) (таргетинг по целевой аудитории). Мы как владелец веб-сайта можем выполнять количественную оценку этих данных, анализируя, например, то, какие ключевые слова привели к отображению наших рекламных объявлений и сколько объявлений привело к соответствующим щелчкам мышью.
Мы используем Google Ads на основании п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД. Владелец веб-сайта правомерно заинтересован в как можно более эффективной продаже своих услуг и продукции.

Передача данных в США выполняется на основании стандартных условий договора, введенных Европейской комиссией.
Подробную информацию вы найдете здесь:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Если вы хотите получать новостную рассылку, подписка на которую предлагается на веб-сайте, нам понадобится ваш адрес электронной почты и информация, при помощи которой мы сможем проверить, что вы действительно являетесь владельцем указанного адреса электронной почты и согласны получать новостную рассылку.

Чтобы нашу новостную рассылку получали только те, кто дал на это согласие, мы используем процедуру так называемого двойного подтверждения подписки на рассылку. В ходе этой процедуры потенциальный получатель соглашается с внесением в список подписчиков. Потом пользователь получает электронное письмо с просьбой о подтверждении, предоставляющее ему возможность в законном порядке подтвердить подписку. Адрес пользователя включается в список адресов подписчиков только при поступлении подтверждения.

Эти данные мы используем исключительно для отправки запрошенной информации и предложений.

Для организации новостной рассылки используется программа Newsletter2Go. При этом ваши данные передаются непосредственно компании Newsletter2Go GmbH. Компании Newsletter2Go запрещено продавать ваши данные и использовать их для целей, отличных от отправки писем новостной рассылки. Компания Newsletter2Go является сертифицированным немецким провайдером, выбранным согласно требованиям Общего регламента о защите данных и Федерального закона о защите данных.

Дополнительную информацию вы найдете здесь: https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/

Выданное вами согласие на сохранение данных, адреса электронной почты и их использование для организации новостной рассылки вы можете отозвать в любой момент, например, щелкнув по ссылке «Отписаться» в письме новостной рассылки.

Меры, направленные на соблюдение законодательства о защите данных, постоянно совершенствуются в техническом отношении, поэтому просим вас регулярно знакомиться с нашими мерами по обеспечению конфиденциальности, читая это положение о конфиденциальности.

Для единообразного отображения шрифтов на этой странице используются так называемые шрифты Web Fonts, предоставляемые компанией Google. При загрузке страницы ваш браузер загружает нужные шрифты Web Fonts в кэш вашего браузера, чтобы корректно отобразить тексты и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен установить соединение с серверами компании Google. В результате этого компания Google узнает о том, что на устройстве с вашим IP-адресом был открыт наш веб-сайт. Мы используем шрифты Google Web Fonts для единообразного и привлекательного отображения наших интернет-страниц. Мы правомерно заинтересованы в этом согласно п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД.

Если ваш браузер не поддерживает шрифты Web Fonts, будет использоваться шрифт по умолчанию вашего компьютера.

Дополнительную информацию о шрифтах Google Web Fonts вы найдете по ссылке https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности компании Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

В этот веб-сайт встроены видео видеохостинга YouTube. Владельцем этих страниц является компания Google Ireland Limited (далее — «Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Ирландия). Мы используем YouTube в режиме повышенной конфиденциальности. Согласно данным YouTube, в этом режиме YouTube не сохраняет информацию о посетителях этого веб-сайта, если они не смотрят видео. Однако режим повышенной конфиденциальности необязательно исключает передачу данных партнерам YouTube. Так, YouTube вне зависимости от того, смотрите вы видео или нет, устанавливает соединение с сетью Google DoubleClick.
Как только вы запускаете какое-либо видео YouTube на этом веб-сайте, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом сервер YouTube получает информацию о том, какие из наших страниц вы посетили. Если вы находитесь в своей учетной записи YouTube, YouTube может соотнести вашу историю навигации непосредственно с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это соотнесение, выйдя из своей учетной записи YouTube.
Также после запуска видео YouTube может сохранять на вашем оконечном устройстве различные файлы cookie либо использовать похожие технологии узнавания (напр., цифровые отпечатки устройств). Таким способом YouTube может получать информацию о посетителях этого веб-сайта. Эта информация используется, помимо прочего, для сбора статистики просмотров видео, повышения удобства для пользователей и предотвращения мошенничества.
После запуска видео YouTube также могут выполняться другие процессы обработки данных, повлиять на которые мы не можем.
Мы используем YouTube для привлекательного отображения наших интернет-страниц. Мы правомерно заинтересованы в этом согласно п. f абз. 1 ст. 6 ОРЗД. Если у пользователя запрашивалось соответствующее согласие, обработка выполняется исключительно на основании п. a абз. 1 ст. 6 ОРЗД; согласие можно отозвать в любой момент.
Дополнительную информацию о конфиденциальности на видеохостинге YouTube вы найдете в политике конфиденциальности по ссылке
https://policies.google.com/privacy?hl=de.